De dag liep ten einde en zware voetstappen waren duidelijk over het grasland van Bulba-lawn te horen. De tocht was toch zwaarder dan Jack zich had voorgestelt en ontdekte een groot rotsblok net naast een slootje. Blij dat hij niet perse op het gras hoefte te gaan zitten liep Jack iets sneller en plofte vermoeit op het stuk steen en keek om zich heen. Hier stonden maar weinig huizen waar de mensen in woonden. Het zat er hier eerder vol met gras-pokémon en Jack deed zijn rugzak af en ritste hem open. Na wat gezocht te hebben tussen verschillende kledingstukken, voedsel voor zijn pokémon. Eten voor hemzelf vond Jack was hij zocht. Zijn pokédeks lag helemaal onder in. Met een lichte zucht van opluchting stopte hij alles terug en klapte de Pokédeks open. Een paarse gestalte aan de overkant van het slootje kwam dichterbij en Jack hielt de pokédeks op de pokémon gericht en wachten af. Het bleek een Rattata te zijn en Jak grijnsde breed. Het was een soort rat pokémon, maar het diertej sprak hem niet echt aan en liet hem heen doen. Een bruin/creme pokémon kwam voorbij gevlogen en Jack hielt ook bij deze pokémon de pokédeks gericht en een ander antwoord kwam in beeld. Het was een Pidgey een vlieg-pokémon. Jack haalde de pokéball van Flame tevoorschijn en gooide die op. 'Flame kom er maar uit!' riep Jack en een rood/oranje Charmandor kwam verscheen voor Jack. 'Laten we een maatje voor je erbij halen! Gebruik Ember en richt die de Pidgey!' zei Jack eerst vriendelijk en daana wees hij op de vliegende pokémon die steeds dichterbij kwam. Flame draaide zich om en volgde de richting naar waar Jack heen wees. Flame haalde diep adem en spuwde een grote vuurstraal op de aankomende Pidgey af die zo schrok dat het geen tijd meer had om weg te komen en werd geraakt aan zijn linker vleugel. Jack schrok wel van dat de Pidgey in het gras viel, maar de vogel pokémon sprong op en rende op Flame af om haar te tackelen. 'Flame spring opzij en geeft hem een harde zwieper met je staart!' Riep Jack en Flame sprong opzij en sloeg zo hard tegen de borst van de pidgey dat deze een meter of twee achteruit rolde. De pidgey was nu zo versuft dat Jack hem gemakkelijk zou kunnen vangen met een van zijn lege pokéballs en gooide er eentje met een snelle beweging naar de pidgey. De bal raakte hem en de pokémon werd rood en verdween in de pokéball. Nog even bleef hij over de grond rollen het puntje was eerst wit geweest, maar nu was het rood. Jack een flauwe glimlach op zijn gezicht als de pokémon zou blijven zitten had hij niet alleen zijn eerste pokémon gekregen, maar ook nog zelf eentje gevangen? Vanuit zijn ooghoek ontdekte Jack een schaduw van een ander mens, maar hij richten zich weer tot de Pokéball in de hoop dat het puntje weer wit werd. Ondertussen kwam de andere persoon steeds dichterbij. Wie zou het zijn, wat zou die persoon willen?